検索

当店限定販売 Official Goods!!


レポート一覧 > コ・セウォン インタビュー

取材レポート

掲載日:2014/11/28

祝! 日本デビュー!
5tion インタビュー

6月14日(金)に韓国文化院内にて、「5tion K-POP Live in Osaka」が開催されました。5tionは、日韓両国で今後の活躍が期待されている男性ボーカルグループで、コンサート当日も朝早くから整理券を求めて並ぶ方がおられるなど、すでに人気上昇中。

公演前の、彼らの貴重なインタビューの模様です。

5tion インタビュー

Q:大阪は何回目ですか?

今回で2回目です。2回目なんですが、2回目じゃないみたいです。皆さんとてもあたたかく迎えてくれて、来る度にとても気分がいいです。大阪は確かに賑やかで、いつも明るので、とてもいいです。

Q:これから公演ですが、どんな公演にしたいですか?

先日、有明コロシアムで開催された、SGCのイベントに出演しましたが、ファンの皆さんともっと身近に接することが出来る小さな公演会場から大きな会場まで、ファンの皆さんとお会いするのはどんなところであっても公演したいと思っています。今後も継続的にファンの皆さんと一緒にお会いできる機会を作っていきたいと思っています。これから、少しずつどんどん公演していきますので、応援して下さい。

Q:先程おっしゃられましたが、有明コロシアムでイベントは、大きな舞台だったと思いますが、感想はいかがですか?

大きな舞台で公演できたことに感謝していますし、今後もっと一生懸命頑張らなければと思いました。1万人近い観客の方がいらっしゃって、私達のファンの皆さんも一緒に応援してくださったのを見て大きな感動を受けました。今後は1万人ではなく、2万人、3万人と大きな舞台で公演をしたいと思いました。これから期待していてください。

Q:日本デビューおめでとうございます。お気持ちはいかがですか?

いつも緊張しています。本当に嬉しいですし、本当に幸せです。日本での活動、日本で過ごす時間が本当に幸せな時間だといつも感謝の気持ちで一杯です。日本でデビューできたこと、最初の気持ちを忘れることなく、今後ももっと一生懸命頑張っていきたいと思います。

Q:デビュー曲を初めて聞いたときの感想は?

ミ歌詞がとても美しいと思いました。最初に聞いたとき、結婚式のお祝いの曲にぴったりだと思いましたし、告白するときにもいいと思います。とても美し曲だと思いました。途中にラップの部分もありますが、そのラップの部分の歌詞の中にわざと「サランヘ、サランヘ、コマウォ、コマウォ」という部分があります。愛してる、I Love You、有難うなどの言葉がありますが、韓国語を一緒にいれたのは、皆さんに韓国語も聞いていただきたいという気持ちから入れました。

Q:この曲を歌うときに難しかったことはありますか?

私達がまだ結婚していないので…(笑) 。発音などは、歌詞を書いてくれたHI-Dさんが、いろいろお手伝いしてくださいました。一緒にレコーディングするときに発音などを指導して下さったので、特に難しいということはありませんでした。

Q:皆さん結婚しておられませんが、結婚したいと思ったことはありますか?

カイン:今のところはまだ思いません。


ロイ:いつかそのうちするでしょう。今はその気はありません。


レン:何年かしたらするでしょう。


ジュエル:5年ぐらいのうちにはしたいと思います。しかしファンの皆さんが一番ですので、ファンの皆さんに結婚しないで!と言われたら、しないでしょう。

Q:理想の女性は?

カイン:私は全てにおいて、元気な女性が好きです。精神的にも健康で、身体的にも健康な方。正直な気持ちです。


ロイ:私も元気な方がいいですね。まず最初に見た瞬間で、正直に申しますと、感じが可愛くても、そうでなくても、私の目で見て可愛らしく感じる方。心があたたかい方がいいです。


レン:私の理想の女性は、まずは心が最初で、可愛くて、綺麗で、セクシーなスタイルが好きです。


ジュエル:私は元気で、最初に見た瞬間が感じのいい方、可愛く、綺麗で、セクシーで、心があたたかい方です。私達メンバーの理想の女性は完璧な女性が好きなようですね…。


Q:影響を受けた歌手はいらっしゃいますか?

日本の活動の中では、SMAPとかEXILEとかでしょうか。SMAPやEXILEの皆さんの歌とは私達の歌は少し違いますが、日本の活動の中では先輩ですし、その方々の活動を見ていると、こういう部分は日本では必要なのだな・・・と感じます。メンバーは、アメリカの歌手や、いろいろ有名な歌手の影響を受けています。

Q:今後日本でどんな活動をしていきたいですか?

レン:今後沢山の公演やイベントを通して、ファンの皆さんに、いい姿をお見せしたいと思いますし、いい曲で、皆さんを楽しく出来たらと思います。

Q:目標がありましたら、教えてください。

カイン:先程レンさんがお話したように、歌手ですので、ミニコンサートや公演を通して、いい舞台を沢山お見せしたいですし、ファンの皆さんともっと触れ合う機会があればいいと思います。それが私の願いです。


レン:先程お話したのと同じですね。


ロイ:カインさんや、レンさんがお話したように、ミニコンサートでも、少し大きなコンサートでも継続的に行なって、今後大きな舞台で公演するのが、目標です。


ジュエル:今すぐにではありませんが、いつも言っていることですが、日本で、武道館、アリーナ、東京ドームなどで、一度公演するという目標は当然持っています。ファンの皆さんと一緒にいる時間が沢山あることが願いです。


5tion 関連商品

5TION シングルアルバム 「LIE」 CD

2001年「more than words」でのデビュー以後、リスナーから多大な愛を集めてきた5tionの、ニューシングル。
価格 : 3,280円(税込)